

| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Profundidad | 114.5 mm |
| Ancho | 22.5 mm |
| Altura | 99 mm |
| (Datos UL) | II (2) D [Ex t] [Ex p] |
| (Datos de entrada) | 60 Hz |
| ATEX (datos UL) | II (2) G [Ex e] [Ex d] [Ex px] |
| (Suministro de dispositivos) | 85 V AC (“1” signal) |
| Par motor (general) | 0.5 Nm ... 0.6 Nm |
| UNSPSC 11 (ETIM) | 39121514 |
| ETIM 2.0 (eCl@ss) | EC000066 |
| ETIM 3.0 (eCl@ss) | EC000066 |
| ETIM 4.0 (eCl@ss) | EC000066 |
| ETIM 5.0 (eCl@ss) | EC002055 |
| Norma UNSPSC 13.2 (ETIM) | 39121514 |
| Norma UNSPSC 6.01 (ETIM) | 30211915 |
| Norma UNSPSC 12.01 (ETIM) | 39121514 |
| Norma UNSPSC 7.0901 (ETIM) | 39121514 |
| Designación (datos UL) | Standards/regulations |
| Rosca de tornillo (general) | M3 |
| (Normas/reglamentos) | Safe isolation (EN 50178) in the auxiliary circuit ≤ 300 V AC |
| Nombre de salida (datos de entrada) | AC output |
| (Homologaciones/conformidades) | 30 A (class CC or J, SCCR 100kA, #24 - 14 AWG max, solid and stranded) |
| Nombre de la conexión (General) | Control circuits |
| Tiempo de enfriamiento (datos de entrada) | 20 min. (for auto reset) |
| (Salida de carga de datos de salida) | 2 A (24 V, DC13) |
| Nombre de entrada (suministro del dispositivo) | Control input right/left |
| Longitud de pelado (general) | 8 mm |
| Método de conexión (General) | Screw connection |
| FLA (Homologaciones/conformidades) | 2.4 A (480 V AC) |
| Corriente de fuga (datos de entrada) | 0 mA |
| Frecuencia de red (datos de entrada) | 50 Hz |
| (Características del aislamiento) | II (2) D [Ex t] [Ex p] |
| SCCR (Homologaciones/conformidades) | 100 kA (480 V AC (fuse: 30 A class CC/30 A class J (high fault))) |
| Rango de voltaje (alimentación del dispositivo) | 85 V AC ... 253 V AC |
| Nota (Salida de carga de datos de salida) | Confirmation: floating change-over contact, signal contact |
| (Datos de conexión, lado de salida) | ISO 13849 |
| Rango de corriente de carga (datos de entrada) | 180 mA ... 2.4 A (see to derating) |
| Circuito de protección (datos de entrada) | Surge protection |
| Normas/regulaciones (datos UL) | IEC 60947-1 |
| Nivel de conmutación (alimentación del dispositivo) | < 5 V AC (For EMERGENCY STOP) |
| ATEX (Características de aislamiento) | II (2) G [Ex e] [Ex d] [Ex px] |
| Grado de protección (Dimensiones) | IP20 |
| Aislamiento (Normas/regulaciones) | Safe isolation (IEC 60947-1) in the auxiliary circuit ≤ 300 V AC |
| Designación (Normas/reglamentos) | Isolation characteristics between the control input and control supply voltage to auxiliary circuit |
| Umbral de conmutación (alimentación del dispositivo) | 44 V AC (“0” signal) |
| Rango de voltaje de funcionamiento (datos de entrada) | 42 V AC ... 550 V AC |
| Par (datos de conexión, lado de entrada) | 0.5 Nm ... 0.6 Nm |
| Sección transversal del conductor AWG (General) | 24 ... 14 |
| Indicación (Salida de respuesta de datos de salida) | Red LED |
| Nombre de salida (Salida de carga de datos de salida) | Acknowledge output |
| Tiempo típico de apagado (suministro del dispositivo) | < 70 ms |
| Código de categoría (Homologaciones/conformidades) | NLDX / NRNT |
| Tipo de contacto (Salida de carga de datos de salida) | 1 PDT |
| eCl@ss 4.0 (Estándares y Regulaciones) | 27371102 |
| eCl@ss 4.1 (Normas y Reglamentos) | 27371102 |
| eCl@ss 5.0 (Estándares y Regulaciones) | 27371601 |
| eCl@ss 5.1 (Normas y Reglamentos) | 27371601 |
| eCl@ss 6.0 (Normas y Reglamentos) | 27371601 |
| eCl@ss 7.0 (Normas y Reglamentos) | 27371601 |
| eCl@ss 8.0 (Estándares y Regulaciones) | 27370905 |
| eCl@ss 9.0 (Normas y Reglamentos) | 27370905 |
| Sección transversal del conductor sólido (General) | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Circuito de protección (Condiciones ambientales) | Surge protection |
| Tensión nominal de funcionamiento Ue (datos de entrada) | 500 V AC |
| Modo de funcionamiento (Salida de respuesta de datos de salida) | 100% operating factor |
| Visualización de estado (Salida de respuesta de datos de salida) | Yellow LED |
| Sección transversal del conductor flexible (General) | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Designación (datos de conexión, lado de salida) | Standards/regulations |
| Corriente de accionamiento nominal IC (Alimentación del dispositivo) | 7 mA |
| Tensión de accionamiento nominal UC (alimentación del dispositivo) | 230 V AC |
| Rosca de tornillo (datos de conexión, lado de entrada) | M3 |
| Grado de contaminación (Normas/regulaciones) | 2 |
| Instalación en grupo (Homologaciones/conformidades) | 20 A (class RK5, SCCR 5kA, #24 - 14 AWG max. solid and stranded) |
| Tensión de sobretensión nominal (normas/regulaciones) | 4 kV |
| Temperatura ambiente (funcionamiento) (Dimensiones) | -25 °C ... 70 °C (observe derating) |
| Posición de montaje (Salida de respuesta de datos de salida) | vertical (horizontal DIN rail, motor output below) |
| Categoría de sobretensión (Normas/regulaciones) | III |
| Nombre de la conexión (datos de conexión, lado de entrada) | Load circuit |
| Corriente nominal de funcionamiento a CA-51 (datos de entrada) | 2.4 A |
| Corriente nominal de funcionamiento a CA-53a (datos de entrada) | 2.4 A |
| Longitud de pelado (datos de conexión, lado de entrada) | 8 mm |
| Frecuencia de conmutación (Salida de respuesta de datos de salida) | ≤ 2 Hz (Load-dependent) |
| Método de conexión (datos de conexión, lado de entrada) | Screw connection |
| Instrucciones de montaje (Salida de respuesta de datos de salida) | alignable, for spacing see derating |
| Tensión de aislamiento nominal (normas/regulaciones) | 500 V |
| Rango de tensión de alimentación de control (condiciones ambientales) | 85 V AC ... 253 V AC |
| Temperatura ambiente (almacenamiento/transporte) (Dimensiones) | -40 °C ... 80 °C |
| Disipación máxima de potencia (Salida de respuesta de datos de salida) | 4.1 W |
| Disipación mínima de potencia (Salida de respuesta de datos de salida) | 0.88 W |
| Visualización de voltaje de funcionamiento (Salida de respuesta de datos de salida) | Green LED |
| Corriente nominal de suministro de control IS (condiciones ambientales) | 4 mA |
| Normas/regulaciones (datos de conexión, lado de salida) | IEC 60947-1 |
| Sección transversal del conductor AWG (datos de conexión, lado de entrada) | 24 ... 14 |
| Categoría según EN ISO 13849 (Características de aislamiento) | 3 (Safe shutdown) |
| Característica de disparo según IEC 60947 (datos de entrada) | Class 10A |
| Sección transversal del conductor sólido (Datos de conexión, lado de entrada) | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Certificado de examen de tipo UE (Características de aislamiento) | PTB 07 ATEX 3145 |
| Tensión nominal de alimentación del circuito de control US (condiciones ambientales) | 230 V AC (50/60 Hz) |
| Sección transversal del conductor flexible (Datos de conexión, lado de entrada) | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Nivel de rendimiento según ISO 13849 (Características de aislamiento) | e (Safe shutdown) |
| Capacidad de conmutación según IEC 60947-5-1 (Salida de carga de datos de salida) | 3 A (230 V, AC15) |
| Nivel de integridad de seguridad según IEC 61508 (características de aislamiento) | SIL 3 (safe shutdown) |
Especificaciones técnicas y datos de rendimiento
Guía de instalación y operación