

| Parámetro | Valor |
|---|---|
| > 15.3 V (22.5 mA) | |
| Nota | and EN 61326 |
| Tipo | Ex i signal conditioners with SIL functional safety |
| Color | gray (RAL 7042) |
| Profundidad | 113.7 mm |
| Ancho | 17.5 mm |
| Altura | 107.9 mm |
| Altitud | ≤ 2000 m (The technical data refers to altitudes ≤2000 m above mean sea level. For altitudes >2000 m above mean sea level, refer to the data sheet.) |
| Aislamiento | Safe isolation |
| Solicitud | Analog IN |
| Certificado | CE-compliant |
| Designación | Repeater power supply operation |
| Rango de altura | > 2000 m ... 3000 m |
| Tipo de producto | Repeater power supply |
| Tensión de prueba | 2.5 kV AC (50 Hz, 60 s) |
| Caída de tensión | < 3.5 V (in input isolating amplifier operation) |
| Configuración | DIP switches |
| Función HART | Yes |
| Tipo de montaje | DIN rail mounting |
| Ondulación de salida | < 20 mVrms |
| Identificación | II (1) G [Ex ia Ga] IIC |
| Emisión de ruido | EN 61000-6-4 |
| Inmunidad al ruido | EN 61000-6-2 |
| Familia de productos | MACX Analog |
| Visualización de estado | Green LED (supply voltage) |
| Número de canales | 1 |
| Revisión del artículo | 14 |
| Profundidad NS 35/7,5 | 114.5 mm (Snapped onto DIN rail NS 35/7,5 in accordance with EN 60715) |
| Material de la carcasa | PA 6.6-FR |
| Corriente de entrada Ii | ≤ 150 mA |
| Voltaje de entrada Ui | ≤ 30 V |
| Número de entradas | 1 |
| Grado de contaminación | 2 |
| Longitud de pelado | 10 mm |
| Método de conexión | Push-in connection |
| Número de salidas | 1 |
| Consumo de energía | < 2.2 W |
| Disipación de potencia | < 1.6 W (24 V DC / 20 mA) |
| Descripción de salida | Current output (active and passive) |
| Dibujo dimensional | |
| Circuitos Ex i (EPL) | Ga |
| Protocolos soportados | HART-transparent |
| Señal de entrada de corriente | 4 mA ... 20 mA |
| Grado de protección | IP20 (not assessed by UL) |
| Aislamiento eléctrico | 3-way isolation |
| Potencia máxima de salida Po | 587 mW |
| Categoría de sobretensión | II |
| Rango de tensión de alimentación | 19.2 V AC/DC ... 253 V AC/DC (50/60 Hz) |
| Señal de salida de corriente | 4 mA ... 20 mA (active) |
| Ex instalación (EPL) | Gc |
| Normas/regulaciones | IEC/EN 61010-1 |
| Señal de salida de voltaje | 1 V ... 5 V (internal resistance, 250 Ω, 0.1%) |
| Corriente de salida máxima Io | 93 mA |
| Tensión máxima de salida Uo | 25.2 V |
| Respuesta escalonada (10-90%) | < 600 µs (for 4 mA ... 20 mA step) |
| Descripción de la entrada | Active current input, intrinsically safe |
| Consumo máximo de corriente | < 80 mA (24 V DC / 20 mA) |
| Tensión de aislamiento nominal | 300 Vrms |
| Error máximo de transmisión | < 0.1 % (of final value) |
| Tensión de alimentación del transmisor | > 16 V (20 mA) |
| Sección transversal del conductor AWG | 24 ... 14 |
| Inductancia interna máxima Li | negligible |
| Error de transmisión, típico | < 0.05 % (of final value) |
| Capacitancia interna máxima Ci | negligible |
| Rango de tensión de alimentación nominal | 24 V AC/DC ... 230 V AC/DC -20 % ... +10 % (50/60 Hz) |
| Sección transversal del conductor rígido | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Compatibilidad electromagnética | Conformance with EMC directive |
| Temperatura ambiente (funcionamiento) | -40 °C ... 60 °C (Any mounting position) |
| Salida de corriente de carga/salida | < 600 Ω (20 mA) |
| Coeficiente de temperatura máximo | < 0.01 %/K |
| Sección transversal del conductor flexible | 0.2 mm² ... 2.5 mm² |
| Humedad admisible (funcionamiento) | 10 % ... 95 % (non-condensing) |
| Tensión máxima relacionada con la seguridad Um | 253 V AC/DC (Supply terminals) |
| Clasificación de inflamabilidad según UL 94 | V0 (Housing) |
| Temperatura ambiente (almacenamiento/transporte) | -40 °C ... 80 °C |
| Comportamiento de salida en caso de error | 0 mA (Cable break in the input) |
| Aislamiento eléctrico entre entrada y salida | yes |
| Desviación típica del valor final del rango de medición | 1 % |
| Sección transversal del conductor flexible (2 conductores con la misma sección transversal) | 0.25 mm² ... 0.34 mm² (TWIN ferrule without plastic sleeve) |
| I (circuito mixto): Inductividad externa máxima Lo/ Capacitancia externa máxima Co | 37 mH / 0.54 µF, 0.35 mH / 1 µF, 0.009 mH / 2.9 µF, 0.001 mH / 4.15 µF |
| I (circuito simple): Inductividad externa máxima Lo/ Capacitancia externa máxima Co | 40 mH / 4.8 µF |
| IIA (circuito mixto): Inductividad externa máxima Lo/ Capacitancia externa máxima Co | 26 mH / 470 nF, 20 mH / 570 nF, 1 mH / 630 nF, 0.5 mH / 720 nF, 0.1 mH / 1.1 µF, 0.005 mH / 2.9 µF |
| IIC (circuito mixto): Inductividad externa máxima Lo/ Capacitancia externa máxima Co | 2.2 mH / 47 nF, 2 mH / 49 nF, 1 mH / 63 nF, 500 µH / 80 nF, 200 µH / 107 nF |
| IIA (circuito simple): Inductividad externa máxima Lo/ Capacitancia externa máxima Co | 26 mH / 2.9 µF |
| IIB (circuito simple): Inductividad externa máxima Lo/ Capacitancia externa máxima Co | 14 mH / 820 nF |
| IIC (circuito simple): Inductividad externa máxima Lo/ Capacitancia externa máxima Co | 3 mH / 107 nF |
| IIB/III (circuito mixto): Inductividad externa máxima Lo/ Capacitancia externa máxima Co | 16 mH / 370 nF, 500 µH / 510 nF, 200 µH / 660 nF, 100 µH / 820 nF |
Especificaciones técnicas y datos de rendimiento
Guía de instalación y operación